Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 juin 2012 1 25 /06 /juin /2012 20:56

Un bel article sur le Trophée du Cerf dans la presse web spécialisée chez nos voisins allemands de www.mag41.com venus en voisins et amateurs d'enduro partager les singles du secteur de Walscheid hier avec nous.

 

41mag.jpg

 

Bon pour ceux qui comme moi ne comprennent pas toutes les subtilités de la langue de Goethe, je vous fais une traduction sommaire : "En gros les allemands ils ont kiffé !" et "ils reviendront bientôt".

 

SI vous voulez en savoir plus, demandez à Thierry qui est OFFICIELLEMENT nommé "chargé des relations presse/médias" de l'Association ! (après Ride IT, 26in ... et maintenant la presse internationale,on lui doit bien çà) mais il ne sera pas payé plus qu'avant, on vous rassure ;)

 

Vous aussi faites-nous part de vos impressions, avis, critiques sur cette Randuro de Walscheid !

et allez "Liker" la page Facebook de nos amis de mag41 : http://www.facebook.com/mag41.de


A+

Partager cet article
Repost0

commentaires

J
J'ai utilisé google traduction pour l'article et il commence par : "<br /> Dans la discipline enduro pourrait être décrit comme un pays en développement ou en Allemagne. Ce n'est pas trop mauvaise, car à ce stade nous ne voulons pas de parler mal, mais pour montrer ce que<br /> l'un de nos Nachabarn français dans un voyage d'une journée à la Lorraine Walscheid (près de Strasbourg) encore apprendre, donc tout peut: Cinq euros, quarante-cinq kilomètres, d'innombrables<br /> Hauteur et mètres de profondeur et de la meilleure nourriture sur le bord de la piste, enveloppé dans une ambiance familiale. En bref: les événements Enduro ne doit pas toujours être une course ...<br /> de façon organisée, covoiturage avec vos amis peuvent offrir autant de plaisir."<br /> pour finr : "<br /> Dans l'ensemble, un grand merci à Thierry Wolf pour ce grand jour ainsi que circonscription enduro. Nous serons bientôt de retour!"<br /> Comme moi, ils ont aimé et comptent revenir.
Répondre
G
Chouette sortie "Rando/enduro", plus Enduro que Rando !!! que du bonheur. Il n'y avait pas de chrono officiel,(mais bon), il était peu dans notre téte malgré tout.<br /> Je reviendrais avec les jambes plus affutées !!!<br /> Merci a vous tous.<br /> Sacha (apprenti enduriste)
Répondre

Recherche